Het gaat hier in eerste instantie om verbouwingswerkzaamheden die erop gericht zijn voor de inwonende bejaarde een afzonderlijke en aangepaste woonplek te creëren in de woning. Meer bepaald een eigen woonvertrek en slaapvertrek (mag samen), en een aangepaste sanitaire voorziening die zelfstandig kan gebruikt worden.
Voorbeelden van inrichtingswerkzaamheden zijn het plaatsen van lichte scheidingswanden, het isoleren van het lokaal, het plaatsen van schuifdeuren of binnenschrijnwerk, het opvullen of verhogen van een vloer, het verlagen en isoleren van een plafond...
Met inrichtingswerkzaamheden wordt niet bedoeld: afwerken met verf en behang, plaatsen van meubilair, gordijnen...